<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Seçilmiş əsərləri</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Xorxe, Luis Borxes</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">yazıçı</namePart>
    <namePart type="date">1899-1986</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">müəllif.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Əbdülrəhmanlı, Nəriman</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tərcüməçi və ön söz müəllifi.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Dadaşov, Aqşin</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">redaktor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Məsimov, Aqşin</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">korrektor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Muradov, Elsevər</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">korrektor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>İsmayılova, Sevil</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">buraxılışa məsul.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Əliyeva, Nərgiz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">dizayner.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Qurbanov, Elşən</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">dizayner.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cəfərova, Gültəkin</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">texniki redaktor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kərimov, Allahverdi</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">texniki direktor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Müzəffərli, Rasim</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">nəşriyyat direktoru.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">aze</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>360 səhifə ; 21.5 sm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Xorxe Luis Borxesin həyatı və yaradıcılığı reallıqla xəyalın kəsişdiyi intellektual bir dünyanı əks etdirir. Kiçik yaşlarından böyük ədəbi istedad nümayiş etdirən müəllif, Argentina Milli Kitabxanasının direktoru vəzifəsinə qədər yüksəlmiş, ömrünün son illərini görmə qabiliyyətini itirmiş halda kitablar arasında keçirmişdir. Onun yaradıcılığının nüvəsini labirintlər, güzgülər, sonsuzluq və "Babil kitabxanası" kimi metaforik simvollar təşkil edir. Şərq mədəniyyəti və mifologiyasından dərindən təsirlənən Borxes, öz əsərlərində fəlsəfi tapmacalar və intellektual oyunlar quraraq oxucunu mücərrəd bir aləmə aparır. Müəllifin unikal üslubu sayəsində uydurma ilə həqiqət arasındakı sərhədlər itir və dünya nəhəng bir kitab, zaman isə sonsuz bir dövriyyə kimi təqdim olunur.</abstract>
  <tableOfContents>Bədii təfəkkürün dolanbaclarında -- Avtobioqrafik qeydlər -- Hekayələr</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">/ Xorxe Luis Borxes ; tərcüməçi və ön söz müəllifi Nəriman Əbdülrəhmanlı ; redaktor Aqşin Dadaşov ; korrektorlar Aqşin Məsimov, Elsevər Muradov ; buraxılışa məsul Sevil İsmayılova ; dizaynerlər Nərgiz Əliyeva, Elşən Qurbanov ; texniki redaktor Gültəkin Cəfərova ; texniki direktor Allahverdi Kərimov ; nəşriyyat direktoru Rasim Müzəffərli </note>
  <note>Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İLHAM ƏLİYEVİN "Dünya ədəbiyyatının görkəmli nümayəndələrinin əsərlərinin Azərbaycan dilində nəşr edilməsi haqqında" 2007-ci il 24 avqust tarixli sərəncamı ilə nəşr olunur.</note>
  <note>Mətn Bakı Slavyan Universitetinin nəşriyyatı tərəfindən hazırlanmışdır.</note>
  <note>Azərbaycan dilində ; rus dilindən tərcümə olunub.</note>
  <subject authority="AZ-XaKU">
    <topic>Bədii ədəbiyyat</topic>
    <topic>Hekayələr</topic>
    <geographic>Argentina</geographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PQ7797 .B6448 2014</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Müasir dünya ədəbiyyatı</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789952321371</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">AZ-XaKU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260416</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260417070954.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">aze</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
