<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02402nam a2200433   4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260423055724.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260422b        |||||||| |||| 00| 0 aze d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789952342598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AZ-XaKU</subfield>
    <subfield code="b">aze</subfield>
    <subfield code="c">AZ-XaKU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">aze</subfield>
    <subfield code="h">spa</subfield>
    <subfield code="h">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PQ7797 .C827 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kortasar, Xulio,</subfield>
    <subfield code="c">yaz&#x131;&#xE7;&#x131;,</subfield>
    <subfield code="d">1914-1984,</subfield>
    <subfield code="e">m&#xFC;&#x259;llif.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Se&#xE7;ilmi&#x15F; &#x259;s&#x259;rl&#x259;ri</subfield>
    <subfield code="c">/ Xulio Kortasar ; t&#x259;rc&#xFC;m&#x259; ed&#x259;n, &#xF6;n s&#xF6;z&#xFC;n v&#x259; &#x15F;&#x259;rhl&#x259;rin m&#xFC;&#x259;llifi Nadir Qocab&#x259;yli ; redaktor Mahir N.Qarayev ; korrektorlar Elsev&#x259;r Muradov, &#x130;brahim H&#xFC;mb&#x259;tov ; b&#x259;dii t&#x259;rtibat v&#x259; dizayn&#x131;n m&#xFC;&#x259;llifi T&#x259;rlan Qor&#xE7;u ; komp&#xFC;ter d&#xFC;z&#xFC;m&#xFC; Hikm&#x259;t Ayd&#x131;no&#x11F;lu, Rizvan &#x18F;l&#x259;sg&#x259;r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bak&#x131;:</subfield>
    <subfield code="b">"&#x15E;&#x259;rq-Q&#x259;rb",</subfield>
    <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">592 s&#x259;hif&#x259; ;</subfield>
    <subfield code="c">21 sm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume </subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xFC;asir d&#xFC;nya &#x259;d&#x259;biyyat&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Az&#x259;rbaycan Respublikas&#x131;n&#x131;n Prezidenti &#x130;lham &#x18F;liyevin "D&#xFC;nya &#x259;d&#x259;biyyat&#x131;n&#x131;n g&#xF6;rk&#x259;mli n&#xFC;may&#x259;nd&#x259;l&#x259;rinin &#x259;s&#x259;rl&#x259;rinin Az&#x259;rbaycan dilind&#x259; n&#x259;&#x15F;r edilm&#x259;si haqq&#x131;nda" 2007-ci il 24 avqust tarixli s&#x259;r&#x259;ncam&#x131; il&#x259; n&#x259;&#x15F;r olunur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#x259;tn: Bak&#x131; Slavyan Universiteti, "Kitab al&#x259;mi&#x201D; NPM, 2010. B&#x259;dii t&#x259;rtibat, s&#x259;hif&#x259;l&#x259;nm&#x259;: "Tutu" n&#x259;&#x15F;riyyat&#x131;, 2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paralel titul v&#x259;r&#x259;qind&#x259; m&#xFC;&#x259;llif : Julio Cortazar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x130;zahlar : s. 551-588.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Roman : Xana-xana oyunu -- Hekay&#x259;l&#x259;r : Menadlar ; Parklar&#x131;n arams&#x131;zl&#x131;&#x11F;&#x131; ; Bizi t&#x259;rp&#x259;d&#x259;n &#x15F;ey.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kitabda tan&#x131;nm&#x131;&#x15F; Argentina yaz&#x131;&#xE7;&#x131;s&#x131; Xulio Kortasar&#x131;n roman v&#x259; hekay&#x259;l&#x259;ri verilmi&#x15F;dir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kitab rus dilind&#x259;n az&#x259;rbaycan dilin&#x259; t&#x259;rc&#xFC;m&#x259; olunub. M&#x259;tnin orijinal dili ispan dilidir.


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">AZ-XaKU</subfield>
    <subfield code="a">B&#x259;dii &#x259;d&#x259;biyyat</subfield>
    <subfield code="y">XX &#x259;sr</subfield>
    <subfield code="z">Argentina.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Qocab&#x259;yli, Nadir,</subfield>
    <subfield code="e">t&#x259;rc&#xFC;m&#x259; ed&#x259;n, &#xF6;n s&#xF6;z&#xFC;n v&#x259; &#x15F;&#x259;rhl&#x259;rin m&#xFC;&#x259;llifi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Qarayev, Mahir N.</subfield>
    <subfield code="e">redaktor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Muradov, Elsev&#x259;r,</subfield>
    <subfield code="e">korrektor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">H&#xFC;mb&#x259;tov, &#x130;brahim,</subfield>
    <subfield code="e">korrektor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Qor&#xE7;u, T&#x259;rlan,</subfield>
    <subfield code="e">b&#x259;dii t&#x259;rtibat v&#x259; dizayn&#x131;n m&#xFC;&#x259;llifi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ayd&#x131;no&#x11F;lu, Hikm&#x259;t,</subfield>
    <subfield code="e">komp&#xFC;ter d&#xFC;z&#xFC;m&#xFC;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x18F;l&#x259;sg&#x259;r, Rizvan,</subfield>
    <subfield code="e">komp&#xFC;ter d&#xFC;z&#xFC;m&#xFC;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">M&#xFC;asir D&#xFC;nya &#x18F;d&#x259;biyyat&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">272</subfield>
    <subfield code="d">272</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FC</subfield>
    <subfield code="a">KU</subfield>
    <subfield code="b">BEL</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PQ7797 .C827 2010 c.2</subfield>
    <subfield code="p">0000000614</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-22 17:47:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-22</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
