<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03776nam a2200421   4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260505075218.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260504b        |||||||| |||| 00| 0 aze d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9952418512</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AZ-XaKU</subfield>
    <subfield code="b">aze</subfield>
    <subfield code="c">AZ-XaKU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">aze</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PL314 .F9899 .W89256 2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">F&#xFC;zuli, M&#x259;h&#x259;mm&#x259;d,</subfield>
    <subfield code="c">&#x15F;air, m&#xFC;t&#x259;f&#x259;kkir v&#x259; filosof,</subfield>
    <subfield code="d">1494-1556,</subfield>
    <subfield code="e">m&#xFC;&#x259;llif.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x18F;s&#x259;rl&#x259;ri</subfield>
    <subfield code="b"> : Alt&#x131; cildd&#x259;</subfield>
    <subfield code="c"> / M&#x259;h&#x259;mm&#x259;d F&#xFC;zuli ; t&#x259;rtib ed&#x259;ni H&#x259;mid Arasl&#x131; ; redaktoru Teymur K&#x259;rimli ; burax&#x131;l&#x131;&#x15F;a m&#x259;sul &#x18F;ziz G&#xFC;l&#x259;liyev ; texniki redaktor R&#xF6;v&#x15F;&#x259;n A&#x11F;ayev ; t&#x259;rtibat&#xE7;&#x131;-r&#x259;ssam N&#x259;rgiz &#x18F;liyeva ; komp&#xFC;ter s&#x259;hif&#x259;l&#x259;yicisi R&#x259;van M&#xFC;rs&#x259;lov ; korrektor P&#x259;rvan&#x259; M&#x259;mm&#x259;dova</subfield>
    <subfield code="n">II cild</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#x259;krar n&#x259;&#x15F;r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bak&#x131; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x15E;&#x259;rq-Q&#x259;rb n&#x259;&#x15F;riyyat&#x131; ,</subfield>
    <subfield code="c">2005.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">335, [1] s&#x259;hif&#x259; ; </subfield>
    <subfield code="c">22 sm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume </subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Klassik Az&#x259;rbaycan &#x259;d&#x259;biyyat&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Az&#x259;rbaycan Respublikas&#x131;n&#x131;n Prezidenti &#x130;lham &#x18F;liyevin "Az&#x259;rbaycan dilind&#x259; lat&#x131;n qrafikas&#x131; il&#x259; k&#xFC;tl&#x259;vi n&#x259;&#x15F;rl&#x259;rin h&#x259;yata ke&#xE7;irilm&#x259;si haqq&#x131;nda" 12 yanvar 2004-c&#xFC; il tarixli s&#x259;r&#x259;ncam&#x131; il&#x259; n&#x259;&#x15F;r olunur v&#x259; &#xF6;lk&#x259; kitabxanalar&#x131;na h&#x259;diyy&#x259; edilir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bu kitab "M&#x259;h&#x259;mm&#x259;d F&#xFC;zuli. &#x18F;s&#x259;rl&#x259;ri. Alt&#x131; cildd&#x259;. II cild" (Bak&#x131;, "Az&#x259;rbaycan" n&#x259;&#x15F;riyyat&#x131;, 1996) n&#x259;&#x15F;ri &#x259;sas&#x131;nda t&#x259;krar n&#x259;&#x15F;r&#x259; haz&#x131;rlanm&#x131;&#x15F;d&#x131;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#xFC;&#x11F;&#x259;t : s. 311-334.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Leyli v&#x259; M&#x259;cnun -- B&#x259;ng&#xFC; Bad&#x259; -- S&#xF6;hb&#x259;t &#xFC;l-&#x259;smar -- M&#xFC;&#x259;mmalar -- H&#x259;disi-&#x259;rb&#x259;in -- &#x15E;ikay&#x259;tnam&#x259; -- M&#x259;ktublar .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Orta &#x259;srl&#x259;r Az&#x259;rbaycan dilind&#x259; y&#xFC;ks&#x259;l&#x259;n &#x15F;erin &#x259;n uca zirv&#x259;si F&#xFC;zuli yarad&#x131;c&#x131;l&#x131;&#x11F;&#x131;d&#x131;r. Yaln&#x131;z Az&#x259;rbaycan xalq&#x131;n&#x131;n deyil, b&#xFC;t&#xFC;n t&#xFC;rk xalqlar&#x131;n&#x131;n &#x259;d&#x259;biyyat&#x131;na N&#x259;vaid&#x259;n sonra q&#xFC;vv&#x259;tli t&#x259;sir g&#xF6;st&#x259;rmi&#x15F; bu &#x259;n b&#xF6;y&#xFC;k s&#x259;n&#x259;tkar do&#x11F;ma dilin el&#x259; imkanlar&#x131;n&#x131; k&#x259;&#x15F;f etmi&#x15F;dir ki, ondan sonra &#x259;d&#x259;biyyat&#x131;m&#x131;zda fars v&#x259; &#x259;r&#x259;b dill&#x259;rind&#x259; yaz&#x131;b-yaratma&#x11F;a bir ehtiyac qalmam&#x131;&#x15F;d&#x131;r. Az&#x259;rbaycan &#x15F;eir dilinin m&#xFC;drik, qanad&#x131; v&#x259; ibr&#x259;tli poeziya s&#x259;viyy&#x259;sin&#x259; y&#xFC;ks&#x259;lm&#x259;si &#xFC;&#xE7;&#xFC;n tarixi i&#x15F; g&#xF6;rm&#xFC;&#x15F; F&#xFC;zuli ana dilind&#x259; yaratd&#x131;&#x11F;&#x131; &#x259;s&#x259;rl&#x259;ri il&#x259; t&#xFC;rkc&#x259;ni d&#x259; &#x15E;&#x259;rqd&#x259; hakim dil s&#x259;viyy&#x259;sin&#x259; qald&#x131;rm&#x131;&#x15F;d&#x131;r.
Duy&#x11F;u d&#xFC;nyas&#x131;n&#x131;n sonsuz &#xE7;alarlar&#x131;n&#x131; ya&#x15F;aya-ya&#x15F;aya onun t&#xFC;rk dilind&#x259;ki b&#x259;nz&#x259;rsiz ifad&#x259;sini &#xFC;z&#x259; &#xE7;&#x131;xarm&#x131;&#x15F; F&#xFC;zulinin "Leyli v&#x259; M&#x259;cnun"u - e&#x15F;q haqq&#x131;nda dastan deyil, e&#x15F;q m&#x259;qam&#x131;na y&#xFC;ks&#x259;l&#x259;n, m&#x259;cnunla&#x15F;an &#x15F;erin &#xF6;z&#xFC;d&#xFC;r. Bu m&#xF6;vzu &#x15F;erimizd&#x259; F&#xFC;zuli il&#x259; ba&#x15F;lamay&#x131;b, amma F&#xFC;zuli il&#x259; qurtar&#x131;bd&#x131;. &#xD6;lm&#x259;z b&#x259;st&#x259;kar&#x131;m&#x131;z &#xDC;zeyir Hac&#x131;b&#x259;yli 1908-ci ild&#x259; yaratd&#x131;&#x11F;&#x131; ilk Az&#x259;rbaycan operas&#x131;n&#x131; m&#x259;hz bu poema &#xFC;z&#x259;rind&#x259; qurmu&#x15F;dur.
F&#xFC;zuli &#x259;s&#x259;rl&#x259;rinin t&#x259;qdim olunan ikinci cildind&#x259; &#x15E;&#x259;rqin bu &#x259;n s&#x259;mimi, &#x259;n h&#x259;ssas &#x15F;airinin "Leyli v&#x259; M&#x259;cnun"undan ba&#x15F;qa alleqorik poemalar&#x131;ndan "B&#x259;ng&#xFC; Bad&#x259;", "S&#xF6;hb&#x259;t &#xFC;l-&#x259;smar", el&#x259;c&#x259; d&#x259; ana dilind&#x259; yazd&#x131;&#x11F;&#x131; dig&#x259;r &#x259;s&#x259;rl&#x259;ri -m&#xFC;&#x259;mmalar&#x131;, m&#x259;&#x15F;hur &#x15F;ikay&#x259;tnam&#x259;si, m&#x259;ktublar&#x131; v&#x259; &#x18F;.Camid&#x259;n b&#x259;dii t&#x259;rc&#xFC;m&#x259;si -"H&#x259;disi-&#x259;rb&#x259;in" toplanm&#x131;&#x15F;d&#x131;r.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">AZ-XaKU</subfield>
    <subfield code="a">B&#x259;dii &#x259;d&#x259;biyyat</subfield>
    <subfield code="x">Az&#x259;rbaycan &#x259;d&#x259;biyyat&#x131;</subfield>
    <subfield code="y">15-16-c&#x131; &#x259;sr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Arasl&#x131;, H&#x259;mid,</subfield>
    <subfield code="e">t&#x259;rtib ed&#x259;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">K&#x259;rimli, Teymur,</subfield>
    <subfield code="e">redaktor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">G&#xFC;l&#x259;liyev, &#x18F;ziz,</subfield>
    <subfield code="e">burax&#x131;l&#x131;&#x15F;a m&#x259;sul.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">A&#x11F;ayev, R&#xF6;v&#x15F;&#x259;n,</subfield>
    <subfield code="e">texniki redaktor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x18F;liyeva, N&#x259;rgiz,</subfield>
    <subfield code="e">t&#x259;rtibat&#xE7;&#x131;-r&#x259;ssam.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xFC;rs&#x259;lov, R&#x259;van,</subfield>
    <subfield code="e">komp&#xFC;ter s&#x259;hif&#x259;l&#x259;yici.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#x259;mm&#x259;dova, P&#x259;rvan&#x259;</subfield>
    <subfield code="e">korrektor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Klassik Az&#x259;rbaycan &#x259;d&#x259;biyyat&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">350</subfield>
    <subfield code="d">350</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GC</subfield>
    <subfield code="a">KU</subfield>
    <subfield code="b">BEL</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL314 .F9899 .W89256 2005 c.5</subfield>
    <subfield code="p">0000000759</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-04 15:24:00</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
