<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Əsərləri</title>
    <subTitle> : Altı cilddə</subTitle>
    <partNumber>II cild</partNumber>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Füzuli, Məhəmməd</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">şair, mütəfəkkir və filosof</namePart>
    <namePart type="date">1494-1556</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">müəllif.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Araslı, Həmid</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tərtib edən.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kərimli, Teymur</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">redaktor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Güləliyev, Əziz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">buraxılışa məsul.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ağayev, Rövşən</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">texniki redaktor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Əliyeva, Nərgiz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tərtibatçı-rəssam.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mürsəlov, Rəvan</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">kompüter səhifələyici.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Məmmədova, Pərvanə</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">korrektor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <edition>Təkrar nəşr</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">aze</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>335, [1] səhifə ;  22 sm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Orta əsrlər Azərbaycan dilində yüksələn şerin ən uca zirvəsi Füzuli yaradıcılığıdır. Yalnız Azərbaycan xalqının deyil, bütün türk xalqlarının ədəbiyyatına Nəvaidən sonra qüvvətli təsir göstərmiş bu ən böyük sənətkar doğma dilin elə imkanlarını kəşf etmişdir ki, ondan sonra ədəbiyyatımızda fars və ərəb dillərində yazıb-yaratmağa bir ehtiyac qalmamışdır. Azərbaycan şeir dilinin müdrik, qanadı və ibrətli poeziya səviyyəsinə yüksəlməsi üçün tarixi iş görmüş Füzuli ana dilində yaratdığı əsərləri ilə türkcəni də Şərqdə hakim dil səviyyəsinə qaldırmışdır.
Duyğu dünyasının sonsuz çalarlarını yaşaya-yaşaya onun türk dilindəki bənzərsiz ifadəsini üzə çıxarmış Füzulinin "Leyli və Məcnun"u - eşq haqqında dastan deyil, eşq məqamına yüksələn, məcnunlaşan şerin özüdür. Bu mövzu şerimizdə Füzuli ilə başlamayıb, amma Füzuli ilə qurtarıbdı. Ölməz bəstəkarımız Üzeyir Hacıbəyli 1908-ci ildə yaratdığı ilk Azərbaycan operasını məhz bu poema üzərində qurmuşdur.
Füzuli əsərlərinin təqdim olunan ikinci cildində Şərqin bu ən səmimi, ən həssas şairinin "Leyli və Məcnun"undan başqa alleqorik poemalarından "Bəngü Badə", "Söhbət ül-əsmar", eləcə də ana dilində yazdığı digər əsərləri -müəmmaları, məşhur şikayətnaməsi, məktubları və Ə.Camidən bədii tərcüməsi -"Hədisi-ərbəin" toplanmışdır.</abstract>
  <tableOfContents>Leyli və Məcnun -- Bəngü Badə -- Söhbət ül-əsmar -- Müəmmalar -- Hədisi-ərbəin -- Şikayətnamə -- Məktublar .</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility"> / Məhəmməd Füzuli ; tərtib edəni Həmid Araslı ; redaktoru Teymur Kərimli ; buraxılışa məsul Əziz Güləliyev ; texniki redaktor Rövşən Ağayev ; tərtibatçı-rəssam Nərgiz Əliyeva ; kompüter səhifələyicisi Rəvan Mürsəlov ; korrektor Pərvanə Məmmədova</note>
  <note>Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin "Azərbaycan dilində latın qrafikası ilə kütləvi nəşrlərin həyata keçirilməsi haqqında" 12 yanvar 2004-cü il tarixli sərəncamı ilə nəşr olunur və ölkə kitabxanalarına hədiyyə edilir.</note>
  <note>Bu kitab "Məhəmməd Füzuli. Əsərləri. Altı cilddə. II cild" (Bakı, "Azərbaycan" nəşriyyatı, 1996) nəşri əsasında təkrar nəşrə hazırlanmışdır.</note>
  <note>Lüğət : s. 311-334.</note>
  <subject authority="AZ-XaKU">
    <topic>Bədii ədəbiyyat</topic>
    <topic>Azərbaycan ədəbiyyatı</topic>
    <temporal>15-16-cı əsr</temporal>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PL314 .F9899 .W89256 2005</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Klassik Azərbaycan ədəbiyyatı</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9952418512</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">AZ-XaKU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260504</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260505075218.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">aze</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
