<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Azərbaycan klassik ədəbiyyatından seçmələr</title>
    <subTitle> : Üç cilddə</subTitle>
    <partNumber>I cild</partNumber>
    <partName>VII-XII əsrlər Azərbaycan şeri</partName>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Mirəhmədov, Əziz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tərtib edən</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Xanbabayeva, Səfiyyə</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tərtib edəni.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ulutürk, Xəlil Rza</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">mənzum tərcümələrin redaktoru</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Rüstəm, Azadə</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">redaktor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kərimli, Teymur</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">izah və qeydlərin müəllifi.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Həmidov, İmamverdi</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">izah və qeydlərin müəllifi.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Güləliyev, Əziz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">buraxılışa məsul.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ağayev, Rövşən</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">texniki redaktor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Əliyeva, Nərgiz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tərtibatçı-rəssam.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Abbasova, Ceyran</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">korrektor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <edition>Təkrar nəşr.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">aze</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>424 səhifə ; 20 sm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>XI-XII əsrlər fəlsəfi lirikasını yaratmış Qətran Təbrizi, Fələki Şirvani, Mücirəddin Beyləqani, Məhsəti Gəncəvi, Xaqani Şirvani, Nizami Gəncəvi və b. yaradıcılığından verilən tərcümələr cildi zənginləşdirir. Əsərlər ərəb və fars dillərindən tərcümə edilmişdir.</abstract>
  <tableOfContents>Böyük hökmdar Cavanşir üçün ağı / Dəvdək, X. Rza (tərc. ed.) --  Bilmirəm heç nə üçün yar məni tərk etdi / M. Şəhəvat, Ə. Hüseyni (tərc. ed.) [və b.]</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility"> / tərt. ed.: Əziz Mirəhmədov, Səfiyyə Xanbabayeva ; tərcümə Ulutürk Xəlil Rza (mənzum tərc. red.) [və b.]] ; redaktor Azadə Rüstəm ; izah və qeydlərin müəllifi Teymur Kərimli, İmamverdi Həmidov ; [buraxılışa məsul Əziz Güləliyev ; texniki redaktor Rövşən Ağayev ; tərtibatçı-rəssam Nərgiz Əliyeva ; korrektor Ceyran Abbasova.</note>
  <note>Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin "Azərbaycan dilində latın qrafikası ilə kütləvi nəşrlərin həyata keçirilməsi haqqında" 12 yanvar 2004-cü il tarixli sərəncamı ilə nəşr olunur və ölkə kitabxanalarına hədiyyə edilir.</note>
  <note>Bu kitab "Azərbaycan klassik ədəbiyyatı kitabxanası. VII-XII əsrlər Azərbaycan şeri. İyirmi cilddə. II cild" (Bakı, Elm, 1989) nəşri əsasında təkrar nəşrə hazırlanmışdır.</note>
  <note>İzahlar: s. 400-413.</note>
  <note>Sətiraltı qeyd.</note>
  <subject authority="AZ-XaKU">
    <topic>Bədii ədəbiyyat</topic>
    <topic>Azərbaycan ədəbiyyatı</topic>
    <temporal>7-12-ci əsr</temporal>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PL314 .G1234 .C5691 2005</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Ədəbiyyat antologiyaları</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9952418520</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">AZ-XaKU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260610</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610114857.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">aze</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
